-
1 ancre
ancre [ɑ̃kʀ]feminine noun* * *ɑ̃kʀnom féminin Nautisme anchorjeter l'ancre — lit to cast anchor; fig to settle down
lever l'ancre — lit to weigh anchor; fig (colloq) to get a move on (colloq)
* * *ɑ̃kʀ nf* * *ancre nf1 Naut anchor; jeter l'ancre lit to cast anchor; fig to settle down; lever l'ancre lit to weigh anchor; fig○ to get a move on○; être à l'ancre to be ou lie ou ride at anchor;ancre de salut or miséricorde sheet anchor.[ɑ̃kr] nom fémininêtre à l'ancre to ride ou to lie at anchora. (sens propre) to cast ou to drop anchorallez, on lève l'ancre! (familier & figuré) come on, let's go! -
2 salut
salut [saly]1. masculine nounb. ( = sauvegarde) safetyc. ( = rédemption) salvation2. exclamation* * *salynom masculin1) ( salutation) greeting2) ( geste) salute4) Religion ( rédemption) salvation5) ( hommage) homage (à to)* * *saly1. nm1) (= geste) wave, (= parole) greeting2) MILITAIRE salute3) RELIGION salvation4)Elle ne doit son salut qu'à l'intervention de ses voisins. — She owes her life to the fact that her neighbours took action.
2. excl* (pour dire bonjour) hello!, hi!, * (pour dire au revoir) see you!, * bye!, ** * *salut nm1 ( salutation) greeting; salut! ( bonjour) hello!, hi!; ( au revoir) bye!; salut à ta sœur! say hello to your sister!; salut les filles/les copains/beauté! hi girls/pals/beautiful!; salut amical friendly greeting; salut de la main wave (of the hand); salut de la tête nod; salut des acteurs bow;2 ( geste) salute; salut fasciste/militaire fascist/military salute; salut au drapeau salute to the coloursGB ou flag; faire le salut militaire to salute;3 ( secours) salvation (dans in); être le salut de qn to be sb's salvation; apporter le salut to offer salvation; trouver son salut dans qch to find one's salvation in sth; le salut se trouve dans salvation lies in; devoir son salut à to owe one's salvation to; salut national or public national salvation;4 Relig ( rédemption) salvation; obtenir son salut to find salvation; hors de l'Église point de salut no salvation outside the Church;[saly] nom masculin1. [marque de politesse]a. [en paroles] he returned her greetingb. [de la main] he waved back at heren guise ou signe de salut as a greeting3. [survie - d'une personne, d'un pays] salvation, safety ; [ - d'une entreprise, d'une institution] salvationchercher/trouver le salut dans la fuite to seek/to find safety in flight4. (littéraire) [sauveur] saviour————————[saly] interjection(familier) [en arrivant] hi ou hello ou hullo (there)salut la compagnie! [en partant] bye everybody!
См. также в других словарях:
Sheet anchor — Sheet an chor [OE. scheten to shoot, AS. sce[ o]tan; cf. OE. shoot anchor. See {Shoot}, v. t.] 1. (Naut.) A large anchor stowed on shores outside the waist of a vessel; called also {waist anchor}. See the Note under {Anchor}. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
sheet anchor — n. [ME shute anker < ? schuten, to SHOOT + anker, ANCHOR: reason for name uncert.] 1. a large anchor used only in emergencies 2. a person or thing to be relied upon in danger … English World dictionary
sheet anchor — noun spare anchor for use in emergency • Syn: ↑waist anchor • Hypernyms: ↑anchor, ↑ground tackle * * * ˈsheet anchor noun a person or thing that you can depend on in a difficult situation … Useful english dictionary
sheet anchor — /ˈʃit æŋkə/ (say sheet angkuh) noun 1. a large anchor used only in cases of emergency. 2. a final reliance or resource. {late Middle English shute anker; origin uncertain} …
sheet anchor — noun Etymology: alteration of earlier shoot anchor, from Middle English shute anker Date: 1626 1. a large strong anchor formerly carried in the waist of a ship and used as a spare in an emergency 2. something that constitutes a main support or… … New Collegiate Dictionary
sheet-anchor — n. 1. (Naut.) Principal anchor, largest anchor. 2. Mainstay, chief support, main reliance … New dictionary of synonyms
sheet anchor — 1. Naut. a large anchor used only in cases of emergency. 2. a final reliance or resource, as when in danger. [1485 95] * * * … Universalium
sheet anchor — noun a) a large, spare anchor used in an emergency b) a source of help in times of danger … Wiktionary
sheet anchor — large anchor used in emergencies … English contemporary dictionary
sheet anchor — noun 1》 an additional anchor for use in emergencies. 2》 a dependable person or thing relied upon in the last resort. Origin C15: perh. related to obs. shot, denoting two cables spliced together, later influenced by sheet2 … English new terms dictionary
sheet anchor — noun (C) 1 a ship s largest anchor 1 (1), used only in times of danger 2 someone or something that you depend on very much in a difficult or dangerous situation … Longman dictionary of contemporary English